Bon, j'ai eu idée, en mettant ailleurs , une de ces idioties passées dans le langage courant ...De faire un recapitulatif imagé de ce genre de choses...
Je commence avec : Dormir d'un oeil.... commode non?mais on pourrait la rendre plus confortable en disant veiller d'un oeil?
... Poursuivre son idée fixe... Pas mal non?on peut tourner autour d'elle mille ans , tant qu'elle est fixe , on n'a pas une chance de la rattrapper...Vaudrait-il pas mieux dire attendre au tournant ses idées fixes , plus reposant ... et çà donne l'avantage strategique de la surprise!
Allez dites nous ce qui vous a frappé? tiens çà aussi , percutant?

Classique : monter en haut / descendre en bas.

il pleut sec !

celle-là... ça fait 35 ans qu'elle m'amuse

Là, ce n'est pas une expression idiote mais bien une expression à proscrire parce qu'elle est paraît-il nuisible pour l'enfant du point de vue psychologique.

Question d'expressions idiotes, il ne m'en revient guère à l'esprit et pourtant il doit bien m'arriver d'en utiliser.

Sur le moment : des trucs comme "c'est fort de café !" ou "on ne va pas en faire un fromage !".

Et une "raciste" ... On y voit clair comme dans le cul d'un N...
Qui est ce qui y est allé voir le premier?
Et ... Il fait l'âne... les ânes ont prouvé depuis longtemps que les cons ne sont pas ceux qu'on croit!!!
Ou : Bête à manger du foin!!!
Le foin c'est peut-etre meilleur que la vache folle!!!
Ou encore :
Se démener comme un diable dans un bénitier...
Qui peut savoir si un diable placé dans cette situation n'appréçierait pas la piscine?
Et y en a bien d'autres... allez , je retourne sucrer les fraises...

Tu as tout a fait raison - mais passé culturel oblige.

Le diable n'est quand même pas censé apprécier l'eau bénite !

Sucrer les fraises ? Bah, je ne te vois pas encore en train de faire ça.

Hello everybody,

Autre expression idiote qui me fait bondir à chaque fois que je l'entends : "Se moucher le nez"
Quoi d'autre peut-on se moucher que le nez ?
J'avais découvert un site qui expliquait toutes les expressions de la vie courante : il faudra que je le retrouve pour vous le faire connaître ; c'est très instructif.
Cdlt
Mac

Là, je te reprends : quand l'autre demande à quelqu'un comment il va, en général l'autre est content d'entendre que ça ne va pas.

Expérimentation sur le terrain.

Triste !

Oui, c'est vrai c'est parceque "le malheur des uns fait le bonheur des autres..." comme quoi on est des salauds hein!!!Mais je jure que y a pas encore un malheur qui a fait mon bonheur , ah si c'etait vrai , je dirais : çà va même aux flics sur la route, ou aux mauvais garçons , des fois que çà me porterait chance!!!
et "être sorti de la cuisse à Jupiter... " pas mal non, mais s'il est un vrai Dieu , ses rejetons ne peuvent pas sortir de ses cuisses, alors faut appeler un chat un chat non?

Et quand une chose est si diffiçile à faire que "les bras m'en tombent...!!!' et alors on le fait "avec les dents...."
Yaurait si c'etait vrai un tas de manchots et d'édentés!!!

Neige en novembre, noël en décembre !

C'est pas vraiement une éxpression,mais plutôt une moquerie vie à vie
de ceux qui s'expliquent toujours par proverbes interposés.

Bon j'ai un peu dévié mais n'ayant comme Ramsès, pas d'idée particulière,
C'était juste pour participer.

Tiens, il m'en vient une : il pleut des cordes.

Les Flamands disent qu'il pleut des hallebardes - souvenir de l'occupation espagnole.